- a zăpăci pe cineva în bătaie
- to knock smb. into a cocked hat.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a zăpăci pe cineva în bătaie
Look at other dictionaries:
sminti — SMINTÍ, smintesc, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A şi pierde sau a face să şi piardă dreapta judecată; a înnebuni. ♢ expr. (tranz.) A sminti (pe cineva) în bătaie = a bate foarte tare (pe cineva). 2. tranz. (pop.) A induce în eroare; a păcăli, a… … Dicționar Român
lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… … Dicționar Român
colb — COLB, (rar) colburi, s.n. (reg.) Praf. ♢ expr. A bate (pe cineva) să i meargă (sau de i merge) colbul = a bate tare (pe cineva). – et. nec. Trimis de IoanSoleriu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 COLB s. v. praf, pulbere. Trimis de siveco, 13.09.2007 … Dicționar Român
